Olá! Na edição de hoje, destacamos a recente conquista do Quilombo Casca, em Mostardas (RS), um dos territórios quilombolas do país que teve suas terras regularizadas pelo governo federal nesta semana. Você vai ler também:
🎶 Banda peruana Los Mirlos apresenta cumbia amazônica em Porto Alegre
📺 Allan Euzébio resenha a série Carrie, a estranha
🎰 Nando Gross comenta a retomada dos debates sobre as bets
💸 A dívida pública brasileira é tema da coluna de Juremir Machado da Silva
📖 Luís Augusto Fischer conversa com Karina Lucena, tradutora da obra A máquina cultural – Professoras, tradutoras e vanguardistas, de Beatriz Sarlo
Se você acredita que a Matinal é importante para Porto Alegre, considere nos apoiar. Produzimos jornalismo para quem se importa com a cidade.
Incra regulariza terras de quilombo em Mostardas; no RS só um é 100% titulado

Mais de mil famílias de dez comunidades quilombolas em oito estados brasileiros terão seus territórios regularizados pela União. Entre elas está o Quilombo Casca, de Mostardas, no litoral sul gaúcho. Em 2010, o Instituto Nacional de Colonização e Reforma Agrária (Incra) já havia reconhecido parte do local. A oficialização das novas titulações está marcada para 26 de novembro, integrando a programação do Novembro Negro.
O Casca foi oficialmente fundado em 1824. Com mais de dois séculos de existência, é um dos territórios negros mais antigos do Rio Grande do Sul. Sua criação está documentada em testamento da estancieira Quitéria Pereira do Nascimento. Ao lado do companheiro Francisco Lopes de Mattos, ela transferiu a área da Fazenda dos Barros Vermelhos, entre a costa gaúcha e a Lagoa dos Patos, para 22 escravizados. A doação acompanhada pela alforria ocorreu sob condições: os novos proprietários não poderiam vender ou se desfazer da área e teriam que transmiti-la para as gerações seguintes.
Hoje, 107 famílias habitam o quilombo de 2,3 mil hectares, que resistiu a ameaças de grileiros, segundo o morador e líder quilombola Alceu Chaves Gomes. Até a regularização atual, pouco mais da metade do território havia sido titulada pelo Incra, por meio da Associação Comunitária Dona Quitéria. À Matinal, o órgão informou que, por ora, a nova titulação ainda não vai abranger todo o território.
Gomes celebrou a conquista, mas demonstrou insatisfação quanto à demora para o reconhecimento. “Gostaria de destacar a dificuldade gigantesca que o povo negro enfrenta: a comunidade não está brigando pelo território que perdeu, está brigando para ter um título”, afirmou.
Jorge Amaro, ex-vereador de Mostardas nascido no Quilombo dos Teixeira e primeiro professor quilombola da UFRGS, também citou a urgência do tema no país:
“A regularização é essencial porque não há quilombola sem território. É o que de fato garante a permanência das famílias e o acesso a políticas públicas. Sabemos que esse processo é muito moroso no Brasil. Com todo esse tempo que demora para titular, se perde a história viva do quilombo, que são os seus saberes e fazeres presentes na oralidade, nos mais velhos”, explicou o docente.
Conforme o Censo de 2022 do IBGE, o Rio Grande do Sul é o estado com maior número de localidades quilombolas da Região Sul. O levantamento foi o primeiro a identificar o contingente populacional no Brasil, apontando 1,3 milhão de pessoas quilombolas, das quais 17.496 estão no RS, em 203 localidades de 75 municípios.
Porto Alegre e Canguçu são os municípios gaúchos com o maior número de quilombos (16 cada). Apesar da identificação do órgão, somente um possui território regularizado integralmente: o Quilombo Chácara das Rosas, em Canoas. Além do Casca, possuem titulação parcial, conforme o Incra, os quilombos Família Silva, em Porto Alegre, Rincão dos Martimianos, em Restinga Sêca, e Novo Horizonte/Rincão dos Caixões, em Jacuizinho.
O QUE MAIS VOCÊ PRECISA SABER
‘‘Agora é a vez do Brasil dançar a cumbia amazônica psicodélica’’

No encerramento de sua nova turnê pelas Américas, a mítica banda peruana Los Mirlos desembarcou no fim de outubro no Brasil. Além de suas apresentações em duas datas no Rock The Mountain, o grupo esgotou ingressos em São Paulo e terá seu primeiro show em Porto Alegre nesta quinta-feira (5/11), às 22h, no Bar Opinião.
“Somos um grupo que transmite sua música de geração em geração”, resumiram o vocalista Jorge Rodríguez Grández e seu filho Jorge Luís Rodríguez Pérez (tecladista) à Matinal e ao Giro Latino horas antes de sua apresentação em São Paulo. Leia a entrevista.
Quer nos contar alguma coisa que está acontecendo na cidade ou perguntar sobre algum assunto que importa para Porto Alegre? Mande uma mensagem para o whatsapp da Matinal (51) 99752-2888; a nossa redação vai atrás.

Xamuel é campeão estadual de batalhas de rima e vai representar o RS em disputa nacional
No último domingo (1º), Xamuel conquistou o Campeonato Estadual de Batalhas de Rima do RS, realizado no Museu da Cultura Hip Hop RS. Nos dias 21 e 22 de novembro, o MC disputa o duelo nacional, em Belo Horizonte, como representante do estado. A competição completou dez anos, reunindo mais de 600 pessoas na zona norte da capital.
Foto: Divulgação / CEBR-RS
OUTRAS NOTÍCIAS
O comércio de Porto Alegre iniciará uma redução gradual da jornada de trabalho para adequação à escala 5x2. A proposta prevê reduzir a carga horária de 44 para 42 horas semanais em dezembro deste ano e chegar às 40 horas até dezembro de 2027. O sindicato dos lojistas ainda deve definir regras para a distribuição das folgas.
Até o fim do mês, 30 unidades escolares devem passar a integrar uma parceria público-privada aprovada pela Prefeitura de Porto Alegre. A Associação dos Trabalhadores em Educação do Município critica a decisão por entender que as direções escolares correm o risco de perder autonomia.
A Câmara Rio-Grandense do Livro divulgou os primeiros números da 72ª Feira do Livro de Porto Alegre: foram vendidos 80.805 livros entre sexta-feira (30/10) e segunda-feira (2/11). O total é 70,8% superior ao registrado no mesmo período da edição anterior.
A Talentech, responsável pela instalação e manutenção de radares em 15 cruzamentos da cidade, pode ser multada pela EPTC. A empresa está com dez meses de atraso na instalação dos equipamentos e poderá ser penalizada caso não apresente justificativa para a demora.
O projeto JardinAção promove oficinas e experiências interativas em comemoração ao aniversário do Jardim Botânico de Porto Alegre. A programação especial ocorre neste sábado (7), a partir das 10h. Para participar, basta doar 1 kg de alimento não perecível.
A Defesa Civil estadual divulgou dados sobre os impactos dos temporais que atingiram o RS na quarta-feira (4). Ao todo, 55 municípios registraram danos, e foram contabilizadas 64 ocorrências de granizo, vendavais, enxurradas e raios. Cerca de 12,5 mil pessoas foram afetadas e quatro ficaram feridas.
A produção agrícola nas regiões do Alto Jacuí e do Planalto Médio sofreu grandes prejuízos em razão dos vendavais e chuvas de granizo registrados na terça-feira (3). Lavouras de milho, soja e trigo foram destruídas, assim como estruturas rurais, entre elas silos e pivôs de irrigação.
Um projeto socioambiental já removeu mais de 15 mil árvores de pinus do Parque Estadual de Itapuã, em Viamão. A espécie invasora altera as características do solo e dificulta o desenvolvimento de plantas nativas. A iniciativa busca recuperar e preservar a vegetação original do parque.
O Superior Tribunal de Justiça (STJ) suspendeu o julgamento dos recursos relacionados ao caso da Boate Kiss, que discutem as penas dos quatro condenados pelo incêndio ocorrido em Santa Maria, em janeiro de 2013. A sessão de terça-feira (3) foi interrompida após um pedido de vista do ministro Carlos Pires Brandão.
A Justiça Eleitoral reabriu o cadastro para quem precisa emitir, transferir ou regularizar o título de eleitor. O procedimento pode ser feito pela internet, no site do TSE ou pelo JE Digital. O prazo para solicitar alterações vai até 3 de maio de 2028.
O Ministério Público Federal ajuizou uma ação para suspender a resolução do Conselho Federal de Medicina que estabelece diretrizes para a investigação e o tratamento de crianças intersexo. Segundo o MPF, a norma pode incentivar a realização de cirurgias irreversíveis sem evidências científicas suficientes de seus benefícios.
Nando Gross sobre o tema das bets: “A pessoa decide apostar, mas, quando adoece, o problema chega à família e ao serviço público de saúde. A empresa ficou com a receita e parte da conta do tratamento fica com a sociedade.” Leia a coluna.
OPINIÃO

É a economia, mané!
A economia não é uma ciência exata, mas social, o que a coloca nas disciplinas de status duvidoso. Tem polêmica no ar. André Lara Resende, sempre apresentado como um dos pais do Plano Real, para que não pairem suspeitas sobre a sua sanidade intelectual, quer controlar a taxa Selic. Terremoto na Faria Lima.
A dívida pública brasileira aumenta porque o governo gasta muito, produzindo déficit fiscal, pressionando a inflação e obrigando o Banco Central a manter a taxa de juros Selic alta, ou o fato de a taxa Selic ser alta é que produz uma dívida pública tão elevada pelo pagamento de juros estratosféricos? Quem é produtor? Quem é produto? Causa e consequência?
Luís Augusto Fischer entrevistou Karina Lucena, tradutora de A máquina cultural – Professoras, tradutoras e vanguardistas, de Beatriz Sarlo, que acaba de sair pela editora Coragem. Leia aqui.
Karina participará amanhã (6), às 14h, de uma atividade conjunta sobre o lançamento das obras Os ditadores latino-americanos, de Ángel Rama, e A máquina cultural, de Beatriz Sarlo, no Clube do Comércio. A conversa conta também com a presença do tradutor Fábio B. Pinto e tem mediação de Luís Augusto Fischer. Na ocasião, será lançada uma edição especial da revista Parêntese dedicada à trajetória de Ángel Rama.

Carrie: Remix

Todo mundo conhece a história de Carrie. Mesmo que você não tenha assistido ao clássico de Brian De Palma, de 1976, deve reconhecer seus contornos gerais – a cena da adolescente levando um banho de sangue enquanto recebe a coroa de rainha do baile já foi eternizada no cinema americano – e até parodiada na dramaturgia brasileira. Baseado no igualmente clássico livro de Stephen King, Carrie – A Estranha é uma tragédia sobre a crueldade dos adolescentes e os perigos de uma educação conservadora e autoritária.
Leia a resenha de Allan Euzébio sobre a série.
Muito obrigado pela sua leitura! Quem apoia a Matinal segue conosco com uma curadoria de agenda cultural para o final de semana. Quer ler agora? Então apoie e leia hoje mesmo! Até a próxima edição!
