Considerado uma das figuras centrais da história do rock argentino e da música latino-americana, Charly García é também protagonista de uma relação intensa e ainda pouco documentada com o Brasil. É a partir dessa lacuna que nasce Pasajero en trance – uma história de Charly García no Brasil, livro-reportagem do jornalista Diego Queijo que entra em campanha de financiamento coletivo no Catarse a partir de 15 de junho.
Com lançamento previsto para novembro de 2026 pela Satolep Press, a obra resulta de mais de dois anos de pesquisa. Uma combinação de investigação documental, levantamento de arquivos públicos e privados, análise de materiais raros e mais de 70 entrevistas realizadas com músicos, produtores, empresários, jornalistas e personagens que participaram direta ou indiretamente da trajetória de Charly García no país.
Entre os entrevistados estão Gilberto Gil, Pedro Aznar, Charles Gavin, Flávio Venturini, George Israel, Billy Bond, Thedy Corrêa, Paulinho Moska, Vitor Ramil, integrantes d’Os Paralamas do Sucesso, além de empresários, colaboradores, pesquisadores e jornalistas brasileiros e argentinos.
Os depoimentos funcionam como fontes de uma investigação jornalística que cruza relatos, documentos, reportagens, fotografias, registros audiovisuais e bibliografia especializada para reconstruir episódios da presença de Charly García no Brasil. Ao acompanhar os movimentos do músico, a obra discute também mercado, circulação cultural, intercâmbio artístico e as diferentes formas como Brasil e Argentina construíram suas indústrias musicais ao longo das últimas décadas.
A narrativa percorre cidades como Rio de Janeiro, São Paulo, Porto Alegre, Belo Horizonte, Brasília, Búzios, Xangri-lá e Gramado, reunindo histórias de shows, gravações, encontros e bastidores que ajudam a compreender a construção da presença de artistas estrangeiros no Brasil e as conexões estabelecidas entre músicos dos dois países.
“Em vários momentos tive a sensação de que estava menos pesquisando a trajetória de um músico e mais reconstruindo uma rede de encontros entre brasileiros e argentinos que se formou ao redor da música. Uma história levava a outra, um personagem revelava outro e, aos poucos, surgiu um retrato muito mais amplo do que apenas a carreira de Charly”, afirma o autor.
A campanha de financiamento coletivo é flexível e busca viabilizar parte dos custos de edição, revisão, diagramação, impressão e licenciamento de imagens. Os apoiadores poderão adquirir exemplares antecipadamente e acessar recompensas exclusivas relacionadas ao projeto.
Em 2026, Charly García completa 75 anos. Sua influência atravessa gerações de músicos e extrapola o campo da música, ocupando um lugar singular na cultura argentina. Apesar da admiração que desperta entre artistas brasileiros e latino-americanos, sua trajetória no Brasil jamais havia sido objeto de uma pesquisa dedicada de fôlego.
Campanha de financiamento coletivo
Período: 15 de junho a 30 de julho de 2026
Plataforma: catarse.me/livrocharly
Instagram: @pasajeroentrancebook
Livro: Pasajero en trance – uma história de Charly García no Brasil
Autor: Diego Queijo
Editora: Satolep Press
Lançamento previsto: novembro de 2026
